تعريب أي برنامج شرح طريقت تعريب برامج المحمول

ﺷﺮﺡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻛﻴﻒ
ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ
ﺃﻭﻻ:
ﻟﻜﻲ ﺗﻌﺮﺏ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﻐﻞ ﺑﺎﺛﻴﻮﻥ
ﻭﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﻩ ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺜﺒﺖ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺒﺎﺛﻴﻮﻥ
ﺑﻌﺒﺎﺭﻩ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻻﺗﺘﺜﺒﺖ ﻓﻲ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ
ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺛﻴﻮﻥ ﻭﺇﻻ ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ
ﺻﻴﻐﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺃﻭ ﺳﻮﻑ ﺗﺘﺜﺒﺖ ﻓﻲ
ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﺗﻔﺘﺢ ﺃﺑﺪﺍ
ﻣﺜﻼ: ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞ
ﻓﻼﺵ ﻓﻠﻦ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻋﻨﺪﻙ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻔﻼﺵ
ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺻﻴﻐﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﻪ
ﻭﻣﺜﺎﻝ ﺃﺧﺮ: ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻨﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
handyZip ﻫﺎﻧﺪﻱ ﺯﺍﻳﺐ_ﻓﻠﻦ ﺗﻨﺰﻝ ﻋﻨﺪﻙ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺿﻐﻄﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻒZip
ﺯﺍﻳﺐ ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺻﻴﻐﺔ ﻏﻴﺮ
ﻣﺪﻋﻮﻣﻪ
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﻪ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ
ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ
ﻣﺸﻐﻞ ﺑﺎﺛﻴﻮﻥ ﻓﺈﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺸﻐﻞ
ﺑﺎﺛﻴﻮﻥ ﻓﻠﻦ ﺗﺸﻐﺘﻞ
ﻭﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺒﺎﺛﻴﻮﻥ ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ]ﺫﺍﻛﺮﺓ
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ[ ﻭﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻦ
ﻳﻌﻤﻞ ﺃﺑﺪﺍ.
ﻃﺒﻌﺎ ﺳﺘﺠﺪ ﻓﻲ ﻫﺬﺓ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ ﺟﻤﻴﻊ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻭﺃﻳﻀﺎ
ﺳﺘﺠﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺒﺎﺛﻴﻮﻥ
ﻭﻟﻨﺒﺪﺃ ﻣﻌﺎ ﺑﺸﺮﺡ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ
ﺗﻌﺮﻓﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺒﺎﺛﻴﻮﻥ ﻭﻫﻮ
ﻛﻤﺎ ﺃﺳﻠﻔﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻭﻇﻴﻔﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﺗﻘﺘﺼﺮ
ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﺎﺛﻴﻮﻥ
ﻓﻘﻂ ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺩﺧﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻭﻻ ﻓﻲ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ
ﺃﻭﻻ:
Python.v1.4.1.ForS60_3rd.SIS
ﺛﺒﺘﺘﻪ ﺃﻭﻻ ﻭﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
ﺛﺎﻧﻴﺎ: ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻳﻀﺎ :
PythonScriptShell.v1.4.1.forS603rd.sis
ﺛﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺎﺗﺜﺒﺖ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺃﻳﻀﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ
ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ.
ﺍﻵﻥ ﻧﺄﺗﻲ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻭﻣﻬﻤﺔ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ
ﻓﻴﻬﻢ
ﻃﺒﻌﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺏ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺎ، ﻓﻴﺠﺐ
ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻔﺘﺢ ﻣﻠﻔﺎﺗﻪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﻪ ﺃﻭﻻ ﻟﻜﻲ
ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻴﻬﺎ
ﻭﻃﺒﻌﺎ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻟﻬﺎ ﺻﻴﻎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻣﺜﻞ sisﻭ sisxﻭ jarﻭ jad
ﻣﺜﻼ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺻﻴﻐﺘﻪ sisﺃﻭ sisx ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
SisEditor
ﻷﻥ ﻭﻇﻴﻔﺘﻪ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺻﻴﻐﺔ sisﻭ
sisxﻓﻘﻂ
ﻭﺃﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺻﻴﻐﺘﻪ jarﺃﻭ jadﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ handyZipﻫﺎﻧﺪﻱ ﺯﺍﻳﺐ ﺃﻭ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺇﻛﺴﺒﻠﻮﺭX-plore[ﺳﺄﺷﺮﺡ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
ﻻﺣﻘﺎ[
ﻋﺮﻓﻨﺎ ﺍﻷﻥ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ
ﻓﻲ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻭﻫﻲ:
1ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SisEditorﻟﺘﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ
ﺻﻴﻐﺔsisﻭ sisx 2ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ handyZipﺃﻭ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ X-ploreﻟﺘﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ
ﺻﻴﻐﺔ jarﺃﻭ jad
ﻃﺒﻌﺎ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻔﻜﻚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺻﻴﻐﻪ
jarﺃﻭjadﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SisEditorﻛﻤﺎ
ﺃﻳﻀﺎ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ
ﺻﻴﻐﺔsisﺃﻭsisxﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞhandyZipﺃﻭX-ploreﻟﻜﻞ ﺻﻴﻐﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺘﺺ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ
ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻓﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ
ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻟﻨﺘﻌﺮﻑ ﺍﻵﻥ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻤﻬﻤﺔ ﺗﻌﺮﻳﺐ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ، ﻭﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Zntxhanﻭﻫﻮ
ﻳﻌﺮﺏ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
sisﺃﻭsisxﺃﻭjarﺃﻭjad
ﻭﻃﺒﻌﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻌﺪ
ﺗﻔﻜﻴﻜﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻭﻃﺒﻌﺎ ﻟﻬﺎ
ﺻﻴﻎ ﻣﻌﻴﻨﻪ
ﻣﺜﻼ: ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺻﻴﻐﺘﻪ sisﺃﻭ
sisxﺳﺘﺠﺪ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻓﺄﺧﺘﺎﺭ
ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺻﻴﻐﺘﻪRSCﻭﺃﺣﻴﺎﻧﺎrscﺃﻭr1 ﻷﻧﻬﺎ
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺏ
ﻭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺻﻴﻐﺘﻪjarﺃﻭjadﻓﺴﺘﺠﺪ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ ﻣﻠﻔﺎﺕ
ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻓﺄﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺻﻴﻐﺘﻬﺎ class
ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻌﺮﻳﺒﻬﺎ ﻭﺳﺘﻼﺣﻆ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﺃﻱ
ﻣﻠﻒ ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﻠﻒ
ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﺮﻳﺒﻪ ﻭ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻹﺳﻢ ﻭﻟﻜﻦ
ﺻﻴﻐﺘﻪbakﻓﻘﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﺃﻱ ﻣﻠﻒ
ﺻﻴﻐﺘﺔbakﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ
ﺍﻟﻤﻌﺮﺏ ﻭﺇﻻ ﺳﻮﻑ ﻳﻀﻴﻊ ﻣﺠﻬﻮﺩﻙ ﻷﻥ
ﻣﻠﻒbakﻣﻌﻨﺎﻩ ﺇﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻷﺻﻠﻲ
ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ.
ﻧﺄﺗﻲ ﺍﻵﻥ ﻟﺸﺮﺡ ﺃﻣﺜﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﻴﻚ
ﻭﺗﻌﺮﻳﺐ ﺑﺮﺍﻣﺞsisﺃﻭsisxﺃﻭ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺑﺮﺍﻣﺞ
jarﺃﻭjad
ﺃﻭﻻ ﻧﺒﺪﺃ ﻓﻲ: ﺷﺮﺡ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻭﺗﻌﺮﻳﺐ ﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺫﺍﺕ ﺻﻴﻐﺔjar
ﻣﺜﻼ:ﺳﻮﻑ ﻧﻘﻮﻡ ﺍﻵﻥ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﻭﺗﻌﺮﻳﺐ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞnimbuzzﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ ﺫﺍﺕ
ﺻﻴﻐﺔjar
ﺃﻭﻻ: ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮ
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
ﻣﺜﻼ ﺳﻮﻑ ﻧﺴﻤﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑﺈﺳﻢ
]ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ[
ﺛﻢ ﻧﺬﻫﺐ ﻭﻧﺨﺘﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ nimbuzz.jar
ﺍﻟﺬﻱ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ، ﺗﻼﺣﻆ ﺃﻥ ﺻﻴﻐﺔ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﻲ jar
ﺍﻷﻥ ﺳﻮﻑ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﻔﻜﻪ ﻭﺃﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻣﻠﻔﺎﺗﻪ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﻪ
ﺳﻮﻑ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺎﻵﺗﻲ
ﺃﺿﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺛﻢ ﺃﺧﺘﺎﺭ)ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ(
ﻭﻏﻴﺮ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦjarﺇﻟﻰ zip
ﻭﺃﺿﻐﻂ ﻣﻮﺍﻓﻖ
ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺪﻝ ﻣﺎﻳﺼﻴﺮ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Nimbuzz.jar
ﻏﻴﺮﻩ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻰ nimbuzz.zip
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ)ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ(
ﺛﻢ ﺃﻓﺘﺤﻪ
ﻭﺳﺘﻼﺣﻆ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﻪ ﻇﻬﺮﺕ
ﻟﻚ
ﻓﺄﺧﺘﺎﺭ )ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﻜﻞ(
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﻨﺎﻫﺎ
ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻭﻫﻲ]ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ[
ﺍﻵﻥ ﻧﺄﺗﻲ ﻟﺪﻭﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ
Zntxhanﻧﻘﻮﻡ ﺑﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐZntxhanﻭﻧﻀﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ
ﻭﻧﺨﺘﺎﺭ: ﺇﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ: ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺺ
ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،
ﺳﻨﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ]ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ[ ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ ]ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ[
ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
nimbuzz
ﻓﻘﻢ ﺑﺄﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻠﻒ classﻭﺃﺿﻐﻂ ﻓﻮﻗﻪ
ﺳﻮﻑ ﻳﻔﺘﺢ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻘﻢ
ﺑﺘﻌﺮﻳﺒﻪ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻭﺳﻂ
ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ)ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ(
ﻓﺄﻛﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺇﺿﻐﻂ )ﻣﻮﺍﻓﻖ(
ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﺎﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﺍﻟﻜﻞ_
ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﺇﺿﻐﻂ)ﺍﻟﺮﻗﻢ( 7ﻭﺃﺧﺘﺎﺭ
)ﺣﻔﻆ( ﻭﺃﺗﺒﻊ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺃﻱ ﻣﻠﻒ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﺮﻳﺒﻪ ﺳﻮﻑ
ﻳﻈﻬﺮ ﺗﺤﺘﻪ ﻣﻠﻒ ﺃﺧﺮ ﺑﺼﻴﻐﺔbakﻓﺄﺣﺬﻑ
ﻣﻠﻒ bak
ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻋﺮﺑﺖ ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ class
ﻧﺄﺗﻲ ﺍﻵﻥ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
ﻧﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞhandyZip ﻭﻧﺨﺘﺎﺭ )ﺃﺭﺷﻴﻒ
ﺟﺪﻳﺪ( ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ ﺛﻢ
ﻧﺨﺘﺎﺭ ﺇﺳﻢ، ﻣﺜﻼ ﺭﺍﺡ ﻧﺴﻤﻲ ﻣﻠﻔﻨﺎ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ
ﺑﺈﺳﻢ amirlove2010.Nimbuzz.zipﺛﻢ
ﻧﺨﺘﺎﺭ)ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻸﺭﺷﻴﻒ( ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ
ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻠﻔﺎﺕ nimbuzzﺍﻟﺬﻱ
ﻋﺮﺑﻨﺎﻩ ﻭﻫﻲ]ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ[ ﻭﻧﺨﺘﺎﺭ)ﺗﻌﻠﻴﻢ
ﺍﻟﻜﻞ(ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ)ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻸﺭﺷﻴﻒ(
ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻧﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
handyZipﻭﻧﻔﺘﺢ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﻧﺒﺤﺚ
ﻋﻦ ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺳﻤﻴﻨﺎﻩ
amirlove2010.Nimbuzz.zip
ﻭﻧﻀﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻧﺨﺘﺎﺭ )ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ(
ﻭﻧﻐﻴﺮ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﻣﻦzipﺇﻟﻰ jar
ﻳﻌﻨﻲ ﻳﺼﻴﺮ ﻛﺬﺍ
almliaaaar.Nimbuzz.jar
ﻭﺑﺬﻟﻚ ﺻﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺮﺏ ﺟﺎﻫﺰ
ﻭﺑﺼﻴﻐﺔjar ﻭﻧﺠﺮﺏ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻭﻧﺮﻯ ﻫﻞ
ﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻭﻻ ﻷ
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ:
ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻀﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ handyZip
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﺎﻧﺪﻱ ﺯﺍﻳﺐ ﻭﺗﺨﺘﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﻐﻂ]ﻋﺎﺩﻱ[
ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ]ﻧﻌﻢ[
ﺭﺗﺐ]ﺍﻹﺳﻢ[
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ]ﺗﺼﺎﻋﺪﻱ[
*ﺃﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﻪ ﻟﻔﻚ ﺑﺮﺍﻣﺞ jarﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞX-plore ﺇﻛﺴﺒﻠﻮﺭ،ﻓﻨﺘﺒﻊ ﺍﻵﺗﻲ
ﻧﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞX-ploreﻭﻧﺬﻫﺐ ﻓﻮﻕ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞjar ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻧﻔﻜﻪ ﻭﻧﻀﻐﻂ
ﻓﻮﻗﻪ ﻭﺳﻮﻑ ﺗﺘﻔﻜﻚ ﻣﻠﻔﺎﺗﻪ.ﺛﻢ ﻧﻀﻐﻂ
)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ( ﻭﻧﻀﻐﻂ ﻓﻮﻕ ﻛﻠﻤﺔ )ﻣﻠﻒ( ﺛﻢ
ﻧﻀﻐﻂ ﻓﻮﻕ)ﻓﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺇﻟﻰ،ﺃﻭ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ
ﺇﻟﻰ( ﺛﻢ ﻧﺬﻫﺐ ﻧﺨﺘﺎﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻭﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ
ﺃﻥ ﺗﻌﻤﻞ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻗﺒﻞ ﻓﻚ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺃﺧﺘﺮﻧﺎ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﻧﻀﻐﻂ
ﺃﻭﻛﻲ ﺃﻭ ﻧﻀﻐﻂ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻧﺨﺘﺎﺭ)ﻣﻠﻒ(ﺛﻢ
)ﺇﺧﺘﺮ ﺃﻭ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ( ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺒﺪﺃ ﻓﻚ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺛﻢ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ Zntxhan ﻭﺗﺒﺪﺃ
ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﺐ]ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺷﺮﺣﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎ[ ﺑﻌﺪ
ﺇﻧﺘﻬﺎﺋﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻧﺒﺪﺃ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻭﻃﺒﻌﺎ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﺎﻧﺪﻱ
ﺯﺍﻳﺐhandyZipﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺠﻤﻊ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺃﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﻫﺎﻧﺪﻱ ﺯﺍﻳﺐ ﻭﺃﻓﺘﺢ ﻣﺪﻳﺮ
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺃﺧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﺛﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ
ﻭﻏﻴﺮ ﺻﻴﻐﺘﻪ ﻣﻦzipﺇﻟﻰ jar ﻭﺟﺮﺏ ﺗﺜﺒﺘﻪ.
.................................................... ﺛﺎﻧﻴﺎ: ﺷﺮﺡ
ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻭﺗﻌﺮﻳﺐ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔsisﺃﻭsis
ﻣﺜﻼ ﻧﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻧﻌﺮﺏ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ nimbuzz.sisx
ﺃﻭﻻ: ﻧﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮ
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
ﺛﻢ ﻧﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SisEdit
ﻭﻧﻀﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ)ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ sis/sisx(
ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ: ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻮﻳﺐ
ﻭﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ؟
ﻓﺄﺿﻐﻂ )ﻻ(
ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺫﺍﻛﺮﺓ
ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ_ﻓﺄﺧﺘﺮ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﺍﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞnimbuzz.sisxﺍﻟﺬﻱ ﻧﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻧﻌﺮﺑﻪ
ﺛﻢ ﺃﺧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ nimbuzz.sisx
ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
SisEdit
ﻭﻫﻲ ﻛﺎﻵﺗﻲ:
[1]ﺇﺳﻢ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ
ﻭﻃﺒﻌﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺳﻢ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺧﺘﺮﻧﺎﻩ
ﻟﻨﻘﻮﻡ ﺑﺘﻌﺮﻳﺒﻪ
[2]ﺭﻣﺰ UID
[3]ﺭﻗﻢ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ
[4]ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ
[5]ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺭﺩ
[6]ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ
[7]ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
[8]ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻧﺸﺎﺀ
[9]ﻭﻗﺖ ﺃﻧﺸﺎﺀ
[10]ﺍﻟﺪﻋﻢ
[11]ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
[12]ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ
ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻫﻮ ﺧﻴﺎﺭ)ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ(
ﻧﻀﻐﻂ ﻓﻮﻗﻪ ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻓﻨﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕRSCﺃﻭrscﺃﻭ r01
ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﺭ ﺃﻥ
ﺗﻌﺮﺑﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺤﺮﻑr
ﺛﻢ ﻧﻀﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻧﻀﻐﻂ )ﺗﺼﺪﻳﺮ( ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻧﺸﺄﻧﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮ
ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺛﻢ ﻧﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ
Zntxhanﻭﻧﻀﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ
)ﺇﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ( ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ )ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺺ( ﺛﻢ
ﻧﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺎﻓﻈﺘﻨﺎ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ ﺣﺎﻓﻈﺘﻨﺎ ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎﺭ
)ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺻﺪﺭﻧﺎﻩ( ﻟﻜﻲ ﻧﻌﺮﺑﻪ ﻭﻧﻀﻐﻂ
ﻓﻮﻗﺔ ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺠﻤﻞ ﻓﺄﺑﺪﺃ
ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮ ﻭﺑﻌﺪ ﻣﺎﺗﻨﺘﻬﻲ
ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ _ﺇﺿﻐﻂ )ﺍﻟﺮﻗﻢ(7 ﻭﺃﺧﺘﺮ
)ﺣﻔﻆ(
ﻭﻻﺗﻨﺴﻰ ﺃﻥ ﺗﺤﺬﻑ ﻣﻠﻒbakﺍﻟﺬﻱ ﻇﻬﺮ
ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﻔﻆ
ﺛﻢ ﺗﺮﺟﻊ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSisEditﻭﺃﺿﻐﻂ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺛﻢ ﺃﺧﺘﺮ)ﺇﺿﺎﻓﺔ( ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺫﺍﻛﺮﺓ
ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﺄﺧﺘﺮ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ
ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺮﻳﺒﻪ ﺛﻢ ﺃﺧﺘﺮ )ﺍﻟﻤﻠﻒ
ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺮﺑﺘﻪ(
ﺛﻢ ﺃﺿﻐﻂ)ﺭﺟﻮﻉ(
ﻭﺃﺧﺘﺮ ﺧﻴﺎﺭ)ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ( ﻭﺃﺿﻐﻂ
)ﻣﻮﺍﻓﻖ(ﺛﻢ ﺇﺿﻐﻂ )ﺭﺟﻮﻉ( ﺛﻢ ﺃﺿﻐﻂ
ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺃﺧﺘﺮ ﺧﻴﺎﺭ )ﺣﻔﻆ( ﻭﺃﺧﺘﺮ ﺃﻳﻦ
ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺤﻔﻆ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﺍﻟﻤﻌﺮﺏ
ﺛﻢ ﺃﻓﺘﺢ)ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ( ﻭﺛﺒﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ
ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺮﺑﺘﻪ.
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ :
*ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪ ﺃﻥ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﻐﺔ
ﻓﺄﺿﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭ)ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ( ﻭﺃﺣﺬﻑ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ
ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﺎﻋﺪﺍ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﻬﻞ
ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ.
*ﻭﺇﺫﺍ ﻋﺮﺑﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻌﺮﻳﺒﻚ
ﻓﺄﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﺍﻟﻤﻌﺮﺏ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
SisEdit ﺛﻢ ﺃﺧﺘﺮ )ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ (
ﺛﻢ ﺃﺿﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺃﺧﺘﺮ)ﺇﺿﺎﻓﻪ( ﻭﺃﺧﺘﺮ
ﺍﻟﻠﻐﺔ)ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ( ﺛﻢ ﺇﺿﻐﻂ )ﺭﺟﻮﻉ( ﺛﻢ
ﺇﺿﻐﻂ)ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ(ﺛﻢ )ﺭﺟﻮﻉ( ﺛﻢ
ﺇﺿﻐﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺃﺧﺘﺎﺭ )ﺣﻔﻆ(
ﻭﺃﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺃﺑﺪﺃ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﻭﺃﻧﻈﺮ ﻫﻞ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻭﻻ ﻷ.
*ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﻳﺐ ﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﻗﺒﻞ ﺣﻔﻈﺔ ﻻﺑﺪ
ﻣﻦ)ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ(
ﻃﺒﻌﺎ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻳﻄﻮﻝ ﻭﻳﻄﻮﻝ
ﻭﻟﻜﻦ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺃﻥ ﺃﺷﺮﺡ ﻗﺪﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻄﺎﻉ.
ﺃﺧﻴﺮﺍ: ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻳﺠﺮﺏ ﻭﻳﺠﺮﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﺧﻴﺮ
ﺭﺍﺡ ﻳﻌﺮﻑ ﻛﻴﻔﻴﻪ ﻋﻤﻞ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ
ﻭﺭﺍﺡ ﻳﻌﺮﺏ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﻨﻔﺴﻪ.
ﻣﻊ ﺗﺤﻴﺎﺗﻲ: